Skriv gode alternative tekster til billeder og ikoner

Eksemplet i denne guide er et foto af en farverig cykel i København. En redaktør kan bruge fotoet i en artikel om cyklens udseende, en artikel om cykelparkering, eller som et stemningsbillede. Alternativteksten skal derfor beskrive noget forskelligt i de tre artikler.

Sådan gør du

Se, hvordan alternativteksten ændrer sig i de tre artikler:

FotoCyklen, som bruges i tre forskellige sammenhænge

1. Find den oplysning, billedet tilfører

   Læs overskriften, billedteksten, og afsnittet omkring billedet. Spørg derefter: Hvilken oplysning ville mangle i netop denne artikel, hvis billedet ikke var der?

   I artiklen om farverige bycykler er cyklens røde og gule striber en del af emnet. I artiklen om cykelparkering er placeringen ved siden af ganglinjen den relevante oplysning. Skriv den oplysning, som passer til artiklens formål.

2. Afgør, hvordan billedet skal håndteres

   • Informativt billede: Et foto viser en placering, person eller detalje, som artiklen ikke beskriver. Skriv den manglende oplysning som alternativtekst.
   • Dekorativt billede: Billedet tilfører ingen oplysning ud over teksten og udfører ingen handling. Markér det som dekorativt, så en skærmlæser springer det over.
   • Billede med en handling: Hvis billedet er et link, skal alternativteksten beskrive målet. Et logo, der fører til forsiden, kan for eksempel have alternativteksten Forlæns’ forside.
   • Diagram eller detaljeret billede: Et diagram viser en udvikling over tid. Skriv en kort alternativtekst, og forklar de tal og sammenhænge, læseren skal bruge, i den almindelige tekst.

3. Skriv kort og konkret

   Begynd med den oplysning, billedet tilfører. Skriv ikke billede af, når det allerede er tydeligt, at der er tale om et billede. Medtag synlig tekst, hvis den har betydning og ikke allerede står ved siden af.

   Læs alternativteksten sammen med afsnittet omkring billedet. Fjern gentagelser, så en skærmlæser ikke læser den samme oplysning to gange.

4. Håndtér ikoner med og uden tekst

   Et ikon ved siden af synlig tekst behøver normalt ikke sin egen beskrivelse. Hvis der står Download rapporten på knappen, fortæller teksten allerede, hvad knappen gør.

   Hvis en knap kun viser et ikon, skal knappens navn beskrive handlingen, for eksempel Download rapporten. Navnet skal angives af den, der bygger løsningen. Det hører ikke hjemme i alternativtekstfeltet til et almindeligt artikelbillede.

   IllustrationIkon med og uden synlig tekst

   ↓

   Ikon ved synlig tekst

   Download rapporten står allerede på knappen. Ikonet behøver ikke et ekstra navn.

   ↓

   Ikon alene

   Den, der bygger knappen, skal give den navnet Download rapporten. Navnet beskriver handlingen.

Tjekliste

• Alternativteksten giver den oplysning, billedet tilfører i den konkrete artikel.
• Oplysninger, der allerede står ved siden af billedet, gentages ikke unødigt.
• Dekorative billeder har tom alternativtekst.
• Diagrammer og andre billeder med data eller mange detaljer er forklaret i brødteksten.
• Ikoner ved synlig tekst har ikke en ekstra beskrivelse, der gentager teksten.
• Ikonknapper uden synlig tekst har et navn, der beskriver handlingen, eller er sendt videre til den, der vedligeholder siden.

Typiske faldgruber

• At beskrive alle synlige detaljer uden at vurdere, hvad der er relevant.
• At bruge samme alternativtekst, hver gang et billede genbruges.
• At skrive filnavne som IMG_2048.jpg eller generiske tekster som foto.
• At beskrive ikonets form i stedet for den handling, knappen udfører.

Kilder og videre læsning

• W3C: Images Tutorial
• WordPress: Image block
• Wikimedia Commons: Bicycle in Copenhagen, Daderot, CC0

Senest gennemgået: 20. september 2026.